Tvoj jezik, moj jezik - bogatejša kultura
Tvoj jezik, moj jezik - bogatejša kultura
Glavni namen projekta je, da učenci spoznajo romski jezik in se na zanimiv način naučijo nekaj romskih besed. Romski jezik bomo učencem približali skozi literarni deli v slovenskem in romskem jeziku.
V projektu je v letošnjem šolskem letu možno sodelovati le na daljavo.
Šolam, ki boste sodelovale v projektu, bomo poslali literarno delo v romščini in slovenščini, učenci pa bodo po branju poustvarjali na različne načine.
Poustvarjanje je možno na dveh nivojih.
Udeleženci lahko izdelajo enostaven slovarček, plakat, slikanico, pregovor …
Lahko pa se lotijo izdelave didaktične igre. Mogoče spomin, kjer trije kartončki sestavljajo celoto (sličica, izraz v slovenskem in izraz v romskem jeziku). Ali pa domino, človek ne jezi se, igra izzivov (na določenem polju jih čaka navodilo, ki vsebuje romski izraz za npr. število ponovitev, del telesa, vrnitev na določeno polje …). Udeleženci lahko poustvarjajo tudi po svojih idejah.
Ker želimo spodbujati vašo inovativnost, smo se odločili, da najboljše tri didaktične izdelke tudi nagradimo.
Izpolnjene evalvacijske obrazce pošljite na naslov andreja.surla@os-smihel.si najpozneje do konca meseca maja 2022.