Osebe, ki so končale šolanje v tujini in bi rade nadaljevale izobraževanje na naši ustanovi, morajo pred vpisom predložiti:
- potrdilo o plačilu postopka pregleda, svetovanja in priprave dokumentacije za vpis udeležencev, ki izobraževanja niso zaključili v Sloveniji v znesku 100,00 EUR (položnica1); ta znesek se osebi v nobenem primeru ne vrača;
- vlogo za priznavanje izobraževanja za namen nadaljnjega izobraževanja. Oseba mora izpolniti obrazec v slovenskem jeziku (obrazec N-SLO). Primer izpolnjenega obrazca (v slovenščini)
- osebni dokument in njegovo fotokopijo;
- slovenski EMŠO (v kolikor ga že imate);
- originalno spričevalo o zaključenem izobraževanju ter njegovo fotokopijo; spričevalo mora biti legalizirano (npr. žig APOSTILLE za države podpisnice Haaške konvencije);
- kadar gre za priznavanje srednješolskega izobraževanja, je potrebno priložiti originalna letna srednješolska spričevala ter njihove fotokopije;
- če oseba kot potrdilo o predhodno končani izobrazbi v tujini predloži diplomo o končanem študiju na terciarni ravni in ne predloži srednješolskih letnih spričeval, potem mora opraviti vse obveznosti za posamezni program (priznavanje posameznih predmetov v tem primeru ni mogoče);
- vsa spričevala morajo biti prevedena pri zapriseženem sodnem tolmaču (seznam sodnih tolmačev: https://www.gov.si/podrocja/pravna-drzava-in-pravosodje/pravosodni-sistem/imenik-sodnih-tolmacev/);
- opis poteka zaključenega/delno zaključenega izobraževanja, če je izobraževanje potekalo s prekinitvami (prešolanje, pavziranje ipd.).
Več informacij: vpis.io@bic-lj.si
Vso izpolnjeno dokumentacijo oseba pošlje kot priloge (pdf, jpg) na elektronski naslov vpis.io@bic-lj.si. Po pregledu dokumentacije in morebitnih dopolnitvah se osebam, ki so vložile vlogo za priznavanje izobraževanja, izda odločba, v kateri se prizna oz. ne prizna pravica do nadaljnjega izobraževanja.
Nato se oseba po e-pošti dogovori za osebno srečanje - vpis, kjer se spelje postopek vpisa. Pred vpisom mora oseba poslati potrdilo o plačilu vpisnine za tekoče šolsko leto (položnica2). Če oseba ne govori slovensko, mora na osebno srečanje priti s prevajalcem v slovenski jezik (ni nujno, da je sodni tolmač).